Error when setup database

Tried with a bunch of older version. Similar problem … Really weird! Thank you for all your help! I will try to troubleshoot on my end. Probably something specific to my environment. It’s docker so don’t know where it could come from … Thank you again!